Todas as noites, George voltava tarde do escritório.
Svake se veèeri George kasno vraæao iz ureda.
Ele foi visto pela última vez saindo do escritório da Immobiliare.
Zadnji putje vidjen prije 3 dana na izIasku iz vatikanskog "ImmobiIiarea".
Ele deve ter entrado no prédio... antes do escritório fechar.
Sigurno je ušao u zgradu pre kraja radnog vremena i ukljuèenja alarma. Gould je znao raditi dokasna.
Pelo menos você está fora do escritório.
Bar više ne sediš u uredu.
Quando eu mandar, vá até o fim do corredor... até a sala no fim do escritório.
Кад ти кажем, иди до краја реда. До канцеларије на крају ходника.
Fico feliz em sair do país, mas preciso de dinheiro e todo o meu dinheiro está no cofre do escritório.
Biæu sreæan kad napustim zemlju, ali za to mi treba novac. Ali sav novac koji imam je u sefu, koji je u kancelariju.
Seduzida pela informalidade... do meio de comunicação para paquerar o canalha do escritório.
Прешла сам са разношења порука на флертовање са олошем из канцеларије.
Esta é Lara, do escritório de Nova York.
Ово је Лара из канцеларије у Њујорку.
Os horários do escritório de Paris são das 08:00 às 17:00.
Radno vreme u Parizu je od 8:00 do 17:00.
Pare de paquerar a secretária e verifique a droga do escritório!
Престани да муваш секретарицу и провери проклету канцеларију!
Você está dentro do escritório do diretor depois da hora de trabalho.
Ти си у управниковој канцеларији после дозвољеног времена.
Esse é o telefone do escritório de Crimes de Guerra em Washington, DC.
Ovo je broj... Ureda za ratne zloèine u Washingtonu.
Jack, o procurador-geral já está a caminho do escritório.
Jack, Državni tužilac upravo ulazi u svoju kancelariju.
Temos a linha do escritório, estamos trabalhando no celular.
Imamo telefon u kancelariji. Radimo na mobilnom. Koliko još?
Chefe do escritório em Madri, não é?
On je šef kancelarije u Madridu, zar ne?
Nosso Chefe do escritório em Rabat está confirmando.
Potvrdio je šef naše kancelarije u Rabatu.
O Chefe do escritório em Rabat acabou de ligar.
Šef kancelarije u Rabatu se upravo javio.
"1924. Encontrei uma tabela num compartimento secreto do escritório.
"1924. pronašao sam dasku u tajnome odjeljku u stolu.
E de todas as pessoas, eles querem se encontrar com alguém do escritório do Promotoria Geral.
И од свих људи, они се желе наћи с неким из генералног уреда заступника?
Não foi fácil sair do escritório.
Nije bilo lako izaæi iz ureda.
Não, é um retiro besta com os idiotas do escritório.
Ma neki glupi radni odmor sa idiotima iz kancelarije.
Fazendo... sexo com todos do escritório.
Tako što sam se tucala... sa svima u kancelariji.
Seu pai veio do escritório para casa, e ele viu o que estava acontecendo, e sentou você para lhe explicar que o gato era na verdade um tigre e isso foi oque precisamos para chegar em casa.
Tvoj otac se vratio iz kancelarije i kada je video šta se dogaða, objasnio ti je da je maèka zapravo tigar i da moramo da joj pronaðemo dom.
Algumas vadias do escritório podem ter lhe delatado sobre a pornografia e as ligações pessoais.
Neke uredske kuje su te tuzile za pornice na racunalu i privatne pozive.
Acabei de voltar do escritório do reitor Scully.
Vratio sam se iz ureda dekana Scullyja.
Sou Richard Barkley, do escritório do Governo.
Ja sam Rièard Barkli, iz Agencije za lekove.
Eventualmente o casamento de Ben, que era incrível, considerando que ela chupou todo cara do escritório
USKORO JE BEN OZENIO, STA JE BILO SJAJNO, AKO SE UZME U OBZIR DA JE POPUSILA SVAKOM MUSKARCU U KANCELARIJI.
Me escute o nome dele é Denham, ele é um agente do escritório de NY..
ZOVE SE DENAM, ON JE AGENT U NJUJORSKOJ KANCELARIJI.
Não vou te bajular todo dia ao chegar do escritório.
Neću ti, po ceo dan kuvati ručak kad se budaš vraćao sa posla.
Na manhã seguinte, Herr Becker recebeu um peculiar bilhete de última hora do escritório de Kovacs adiando a reunião marcada para a eternidade.
Sutradan ujutro Herr Becker primio je neobicnu poruku, poslanu u posljednji cas iz ureda zamjenika Kovacsa, kojom se njihov dogovoreni sastanak odgaða... zasvagda.
De acordo com uma fonte do escritório do legista, a nuca da vítima foi esmagada, possivelmente por um martelo.
Prema našem izvoru iz mrtvozornikove kancelarije potiljak mu je razbijen. Verovatno èekiæem.
Era do escritório do John Kerry!
To je bila kancelarija Džona Kerija!
Mas fica a cinco minutos do escritório e a cinco minutos do mar, e eu gosto disso.
Ali je na pet minuta hoda do kancelarije i pet minuta hoda do okeana, što mi se sviða.
Ouvirá a comunicação, terá acesso a dados e áudio do escritório dele, e isso é o mais sexy que fica.
Biæeš povezana na istu telefonsku liniju i imati pristup pozivima i podacima koje on prima. To je sva akcija koju æeš imati.
É do escritório central do porto?
Jesam li dobio kancelariju upravnika luke?
Pettifer, espero que o relatório do escritório da África esteja tão minucioso como o do Sr. Wilton no escritório de registros.
G. Petifer, nadam se da je izveštaj iz Afrike isti kao onaj od g. Viltona u arhivi zapisa.
Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno.
To su pravi problemi modernih kancelarija današnjeg doba.
Essas coisas não existem fora do escritório.
Te stvari ne postoje van kancelarija.
Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas -- no cenário educacional, no ambiente do escritório.
I za slepe ljude, svakodnevne kućne uređaje – u obrazovnom okruženju, u kancelarijskom okruženju.
Então, enquanto a Sally, gerente do escritório, estava me ensinando a falar durante o dia -- é difícil, porque quando você é criança, você toma as coisas como certas.
Dok me je Sali, službenica, učila da govorim tokom dana - što je teško, jer kada ste dete,
Mas é, fez mesmo. Isso nos libertou da mesa do escritório.
али да, јесте. Ослободио нас је од канцеларијског стола.
1.6290819644928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svake se veèeri George kasno vraæao iz ureda. 